الأدب

لماذا ندرس اللغة العربية ؟

سؤالٌ قد يتبادَرُ إلى أذهان طلاب اللغة العربية، من غير العرب . والذي يثير هذا التساؤلَ ما يرونه اليوم ـ مع السف ـ من تخلّفِ الأمةِ العربية عن رکب المدنية ، وتقدّمِ أعدائها في هذا المضمار ، وقد يثير هذا التساؤلَ أيضا عدمُ اهتمام العرب أنفسهم بلغتهم و سيطرة اللهجات العامية في التخاطب.

وهناك دون شك دافع آخر لهذا التساؤل وهو الحالةُ النفسيةُ التي خَلَقَتها العصبياتُ العنصرية والقومية بين المسلمين ، لأنه حين ارتفعت نعراتُ هذه العصبياتِ راحت کلُّ قومية في العالم الإسلامي تَستَهين بالقوميات الأخرى و تتعصّب ضدَّها ، فقامت الحواجزُ النفسية ُ بين أبناء الأمة ، و کان ذلك مما أضعفَ الروح الإسلامية و مزّقَ العالمَ الإسلامي و أذهبَ ريحَ المسلمين . و في هذه الضجةِ المفتعَلَةِ من العصبياتِ خَسِرت کلُّ اللغاتِ الإسلاميةِ عاملاً هاماً من عوامل تطوّرها و هو عامل التفاعل فيما بينها....

بقية النصمرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم یکشنبه 22 آذر1388في الساعة 8:34 بواسطة علي ضيغمي |

منابع کارشناسی ارشد رشته ی زبان و ادبیات عربی بر اساس آخرین تغییرات کنکور

زبان انگلیسی :

زبان عمومی : انگلیسی از دبیرستان تا دانشگاه ( عباس فرزام - انتشارات باستان ) انگلیسی برای دانشجویان دانشگاه ( دکتر هادی فرجامی - انتشارات چهار باغ اصفهان )

زبان تخصصی : انگلیسی برای دانشجویان عربی ۱و۲ ( انتشارات سمت )

صرف و نحو :

مبادی العربیة ( رشيد شرتوني - انتشارات اساطير ) ترجمه دكتر محمود خورسندي - جامع الدروس العربية ( مصطفى الغلاييني )- موسوعة الصرف و النحو و الإعراب ( اميل بديع يعقوب - انتشارات استقلال )

۱۰۰+۱۰۰۰ تست صرف و نحو عربي ( علي ضيغمي و حبيب كشاورز - انتشارات فقهي )

علوم بلاغي :

جواهر البلاغة ( أحمد الهاشمي ) - البلاغة الواضحة ( علي الجارم ) معالم البلاغة ( محمد رجائي )

تاريخ ادبيات :

تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري - انتشارات توس) الأدب العربي و تاريخه حتى نهاية العصر الأموي (دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت )تاريخ الأدب العربي في العصر العباسي ( دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت ) الوجيز في تاريخ الأدب العربي ( دكتر أبولفضل رضايي و علي ضيغمي - انتشارات جهاد دانشگاهی ) الجامع حنا الفاخوری

متون و اعراب گذاری :

المجانی الحديثة ۳ جلد نخست - شذرات من النصوص العربیة ۴ جلد ( دكتر نادر نظام طهراني - انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی ) الروائع من النصوص العربیة ۳ جلد ( انتشارات سمت ) ترجمه و شرح المجاني الحديثة ( علي اكبر نورسيدة و علي ضيغمي - انتشارات فقهی )

ترجمه از عربي به فارسي و بالعكس :

فن ترجمه ( دكتر يحيى معروف - انتشارات سمت ) آيين ترجمه ( دكتر منصوره زركوب - انتشارات ماني اصفهان ) المصطلحات المتداولة في الصحافة العربية ( محمد رضا عزيزي پور - انتشارات سمت ) فرهنگ رسانه ( دکتر محمد خاقانی - انتشارات دانشگاه آزاد )

فرهنگ لغت های مفید :

عربی به عربی :

المعجم الوسیط ( مجمع اللغة العربية بالقاهرة ) المنجد ( لوئيس معلوف ) المنجد المعاصر ( مكتبة الصادق )

عربي به فارسي :

فرهنگ معاصر ( دکتر آذرتاش آذرنوش - انتشارات نی ) فرهنگ اصطلاحات معاصر ( نجفعلی میرزایی - انتشارات دار الثقلین )

فارسي به عربي :

فرهنگ اصطلاحات روز ( دكتر محمد غفراني و دكتر آيت الله زاده شيرازي - انتشارات اميركبير ) فرهنگ معروف ( دكتر يحيي معروف )

و مجموعه سوالات كارشناسي ارشد عربي شامل سوالات كليه دروس آزمون كارشناسي ارشد دانشگاه آزاد و سراسري به همراه پاسخ تشريحي نوشته حبيب كشاورز

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم جمعه 30 مرداد1388في الساعة 12:20 بواسطة علي ضيغمي |

منابع پیشنهادی دکتری تخصصی رشته ی زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

صرف و نحو :

شرح ابن عقيل ( تعليق محمد محي الدين - انتشارات استقلال ) - مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ( ابن هشام )- موسوعة الصرف و النحو و الإعراب ( اميل بديع يعقوب - انتشارات استقلال )

علوم بلاغي :

مختصر المعاني ( تفتازاني - انتشارات اسماعيليان ) ( ترجمه شده توسط حسن عرفان ، انتشارات هجرت ) - جواهر البلاغه ( احمد هاشمي )

مقاله نويسي :

اللغة العربية الحديثة ( دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت ) - الأدب العربي و تاريخه حتي نهاية العصر الأموي ( دكتر محمد علي آذرشب - سمت ) - تاريخ الأدب العباسي ( دكتر محمد علي آذرشب - سمت )تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري - انتشارات توس ) - الوجيز في تاريخ الأدب العربي ( دكتر ابوالفضل رضايي و علي ضيغمي انتشارات جهاد دانشگاهی )

متون :

قرآن مجید ۳جزء آخر - نهج البلاغه ( خطبه های ۱،۳،۴،۲۷،۱۹۳ نامه امام علی به امام حسن علیهما السلام و کلیه ی حکمت ها )المجاني الحديثة - نصوص من النظم و النثر ۴ جلد ( دکتر نادر نظام طهرانی - انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی) ، دیوان برخی از شعراء مانند متنبی و ...

زبان انگلیسی :

حدود ۵۰ صفحه از تاریخ ادبیات رینولد نیکلسون ( ترجمه شده به فارسی توسط خانم کیوان دخت كيواني ) - انگلیسی برای دانشجویان عربی ۱و۲ ( انتشارات سمت )

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم پنجشنبه 29 مرداد1388في الساعة 2:25 بواسطة علي ضيغمي |

منابع امتحان دكتري دانشگاه تربيت مدرس

۱- صرف و نحو : النحو الوافی ۴جلد بدون بخش های ( زيادة و تفصيل )

شرح ابن عقيل ۲ جلد

۲- بلاغت و نقد أدبی : الف : دراسة في مسائل بلاغية هامة ( دکتر محمد فاضلی - انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد ) ب: مختصر المعانی ج: جواهر البلاغة د: النقد الأدبي و أصوله و مناهجه سيد قطب

۳- مقاله نويسی و إنشاء : آشنایی با سبک مقاله نويسی در یکی از موضوعات مربوط به شاخه های رشته زبان و ادبیات عربی

۴- متون نظم و نثر : الف : المجانی الحدیثة ( ۵ جلد) ب : قرآن کریم ج : نهج البلاغة د : آثار شعری و نثری شعراء و نویسندگان معاصر عربی

۵- تاریخ ادبيات و ادبيات تطبیقی : الف : آثار شوقی ضيف در تاريخ ادبیات ب: الجامع فی تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري ۲ جلد) ج : أدباء العرب ( بطرس البستاني ) د : تاريخ الأدب العربي ( العصر المملوکي عمر موسی باشا ) ه : دراسات في الأدب العربي الحديث و مدارسه ( محمد عبدالمنعم خفاجي ) و : الأدب المقارن ( محمد غنيمي هلال )

۶- زبان انگلیسی تخصصی : تاريخ أدبيات عربي ( رينوالد نکلسون ترجمه شده به فارسی توسط خانم کیوان کیوان دخت)

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم چهارشنبه 28 مرداد1388في الساعة 2:7 بواسطة علي ضيغمي |

اعلام نتایج نهایی دکتری دانشگاه اصفهان

اعلام نتايج مرحله نهايي آزمون دکتري

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم سه شنبه 29 اردیبهشت1388في الساعة 13:3 بواسطة حبیب کشاورز |

اخبار آزمون دکتری دانشگاه فردوسی مشهد

کلیک کنید:

http://news.um.ac.ir/news-files-news2191.pdf

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم چهارشنبه 19 فروردین1388في الساعة 10:33 بواسطة حبیب کشاورز |

اعلام جزييات حدنصاب نمرات زبان عمومي دانشگاه اصفهان

آزمون دكتري سال تحصيلي 89-88

اعلام جزييات حدنصاب نمرات زبان عمومي

جزييات مربوط به حدنصاب نمرات زبان عمومي براي داوطلبان شركت كننده در آزمون دکتري سال تحصيلي 89-88 را اعلام شد.

به گزارش خبرنگار وب سايت خبري UINews اداره تحصيلات تکميلي دانشگاه اصفهان حدنصاب نمرات زبان عمومي براي داوطلبان شركت كننده در آزمون دکتري سال تحصيلي 89-88 دانشگاه اصفهان به شرح زير اعلام كرد

1) كسب حداقل 50% نمره آزمون زبان عمومي انگليسي دانشگاه اصفهان مورخ 24/1/87

يا

2) ارائه گواهي كسب حداقل نمره يكي از آزمون هاي زير كه تاريخ آزمون در سال 2007 ميلادي و بعد از آن باشد.

TOEFL(PBT)	TOEFL(iBT)	IELTS(آكادميك)	TOLIMO	MCHE
500	61	5/5	450	50

يا

3) ارائه گواهي كسب حداقل 60% نمره زبان عمومي انگليسي ورودي دوره دكتري يكي از دانشگاه هاي تهران، تربيت مدرس، شيراز يا علامه طباطبايي كه تاريخ آزمون آنها بعد از آن 1/1/86 باشد.

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم شنبه 21 دی1387في الساعة 13:39 بواسطة حبیب کشاورز |

آزمون زبان عمومی انگلیسی و فرانسه دانشگاه تهران

آزمون زبان عمومی انگلیسی و فرانسه دانشگاه تهران

دانشگاه تهران به منظور ایجاد تسهیلات بیشتر برای داوطلبان ادامه تحصیل در دوره های دکتری تخصصی آزمون زبان عمومی برگزار می نماید.

این آزمون به منظور ارزیابی توان داوطلب در زمینه تسلط به دستور زبان، واژگان، خواندن و درک مطلب در تاریخ 10/11/1387 دهم بهمن ماه 1387 به صورت چند گزینه ای برگزار می گردد.

قبولی داوطلبانی که حداقل 60% امتیاز را کسب نمایند تا دو سال برای شرکت در آزمون های دکتری تخصصی این دانشگاه معتبر خواهد بود.

توجه : حد نصاب نمره زبان عمومی دانشجویان دوره دکتری مشروطی زبان در این دانشگاه بر اساس سال ورود محاسبه می گردد.

ثبت نام به صورت اینترنتی خواهد بود و داوطلبان محترم لازم است مبلغ 000/150 (یکصد و پنجاه هزار ریال) به حساب شماره 18712180 بانک تجارت شعبه اردیبهشت به نام تحصیلات تکمیلی دانشگاه تهران (قابل واریز در کلیه شعب بانک تجارت) واریز و از تاریخ 7/10/1387 لغایت 22/10/1387 از طریق همین سایت و لینک زیر ثبت نام اقدام نمایند.

تاریخ دریافت مجوز ورود به جلسه آزمون از طریق سایت، در دوره زمانی 28/10/1387 لغایت 6/11/ 1387 می باشد.

نتایج آزمون زبان عمومی بعدازظهر روز 12/11/1387 از طریق سایت، دانشگاه اعلام خواهد گردید.

بدیهی است در صورت عدم شرکت داوطلبان در آزمون زبان عمومی مبلغ واریزی به هیچ وجه مسترد نخواهد شد.

شماره تلفن 61119033 آماده پاسخگویی به سوالات داوطلبان محترم می باشد.

مرکز آزمون دانشکده زبانهای خارجی

دانشگاه تهران

جهت ثبت نام در آزمون زبان و مشاهده کارنامه مى توانيد از يکى از لينکهاى زير اقدام فرمائيد:

ثبت نام در آزمون و مشاهده کارنامه (سرور شماره 1)

ثبت نام در آزمون و مشاهده کارنامه (سرور شماره 2)

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم یکشنبه 15 دی1387في الساعة 14:28 بواسطة حبیب کشاورز |

موضوعات مقترحة لکتابة الرسالات الجامعية و المقالات العلمية ( موضوعات پیشنهادی پایان نامه و مقاله)

1) الأدب العربي في إيران

2) ترجمة و تحقيق الكتب العربية التي كتبها العلماء الإيرانيون مثل كتب إبن سينا و البيروني و ...

3) ما هو سرّ بقاء اللغة الفارسية؟ ( اندماجها بالقرآن و اللغة العربية)

4) تأثير حافظ الشيرازي على نجيب محفوظ حيث هناك حوالي 40 بيتا لحافظ الشيرازي في رواية الحرافيش لنجيب محفوظ.

5) هل هناك علاقة بين غزليات حافظ الشيرازي و غزليات الشريف الرضي؟

6) ما هي مصادر ثقافة علي بن عبد العزيز الجرجاني؟

7) ما هي مظاهر الحركة النقدية في الأدب الجاهلي؟

8) أين كان منشأ الموشحات ؟ العراق أو الأندلس؟

9) مجالس حديث الأزهار في الأندلس

10) هل هناك مكانة للأدب الملتزم الشيعي في الأندلس؟

11) الحضور الإيراني في الأدب الأندلسي

12) شعر الاستصراخ و رسائل الاستصراخ في الأندلس

,...
بقية النصمرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم شنبه 23 آذر1387في الساعة 8:28 بواسطة علي ضيغمي |

منابع آزمون كارشناسي ارشد عربي ( بر اساس آخرين تغييرات كنكور)

زبان انگلیسی :

زبان تخصصی : انگلیسی برای دانشجویان عربی ۱و۲ ( انتشارات سمت )

صرف و نحو :

۱۰۰+۱۰۰۰ تست صرف و نحو عربي ( علي ضيغمي و حبيب كشاورز - انتشارات فقهي )

علوم بلاغي :

جواهر البلاغة ( أحمد الهاشمي ) - البلاغة الواضحة ( علي الجارم ) معالم البلاغة ( محمد رجائي )

تاريخ ادبيات :

تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري - انتشارات توس) الأدب العربي و تاريخه حتى نهاية العصر الأموي (دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت )تاريخ الأدب العربي في العصر العباسي ( دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت ) الوجيز في تاريخ الأدب العربي ( دكتر أبولفضل رضايي و علي ضيغمي - انتشارات جهاد دانشگاهی ) الجامع حنا الفاخوری

متون و اعراب گذاری :

المجانی الحديثة ۳ جلد نخست - شذرات من النصوص العربیة ۴ جلد ( دكتر نادر نظام طهراني - انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی ) الروائع من النصوص العربیة ۳ جلد ( انتشارات سمت ) مختارات من المجاني الحديثة ( علي اكبر نورسيدة و علي ضيغمي - انتشارات پردازش )

ترجمه از عربي به فارسي و بالعكس :

فرهنگ لغت های مفید :

عربی به عربی :

المعجم الوسیط ( مجمع اللغة العربية بالقاهرة ) المنجد ( لوئيس معلوف ) المنجد المعاصر ( مكتبة الصادق )

عربي به فارسي :

فرهنگ معاصر ( دکتر آذرتاش آذرنوش - انتشارات نی ) فرهنگ اصطلاحات معاصر ( نجفعلی میرزایی - انتشارات دار الثقلین )

فارسي به عربي :

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم دوشنبه 1 مهر1387في الساعة 15:49 بواسطة علي ضيغمي |

منابع آزمون كارشناسي ارشد عربي ( بر اساس آخرين تغييرات كنكور)

زبان انگلیسی :

زبان تخصصی : انگلیسی برای دانشجویان عربی ۱و۲ ( انتشارات سمت )

صرف و نحو :

۱۰۰+۱۰۰۰ تست صرف و نحو عربي ( علي ضيغمي و حبيب كشاورز - انتشارات فقهي )

علوم بلاغي :

جواهر البلاغة ( أحمد الهاشمي ) - البلاغة الواضحة ( علي الجارم ) معالم البلاغة ( محمد رجائي )

تاريخ ادبيات :

تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري - انتشارات توس) الأدب العربي و تاريخه حتى نهاية العصر الأموي (دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت )تاريخ الأدب العربي في العصر العباسي ( دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت ) الوجيز في تاريخ الأدب العربي ( دكتر أبولفضل رضايي و علي ضيغمي - انتشارات جهاد دانشگاهی ) الجامع حنا الفاخوری

متون و اعراب گذاری :

ترجمه از عربي به فارسي و بالعكس :

فرهنگ لغت های مفید :

عربی به عربی :

المعجم الوسیط ( مجمع اللغة العربية بالقاهرة ) المنجد ( لوئيس معلوف ) المنجد المعاصر ( مكتبة الصادق )

عربي به فارسي :

فرهنگ معاصر ( دکتر آذرتاش آذرنوش - انتشارات نی ) فرهنگ اصطلاحات معاصر ( نجفعلی میرزایی - انتشارات دار الثقلین )

فارسي به عربي :

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم دوشنبه 18 شهریور1387في الساعة 10:56 بواسطة حبیب کشاورز |

منابع پیشنهادی دکتری تخصصی رشته ی زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

صرف و نحو :

علوم بلاغي :

مقاله نويسي :

متون :

زبان انگلیسی :

مرحبا بكم في مدونتنا

+ كتب في يوم یکشنبه 9 تیر1387في الساعة 19:36 بواسطة علي ضيغمي |